Como dizer "gritar", "falar alto" em inglês?

Falar em voz alta ou gritar em inglês

1. Shout (gritar, falar em voz alta)

Dizer algo em voz alta 

Stop!’ he shouted.

Pare! Ele gritou

Quando se está bravo

Donna shouted at the men furiously. Donna gritou com os homens furiosamente.

scream and shout (at someone/something): Some of the patients were screaming and shouting at the nurses.

2. Scream (gritar quando se está desesperado, animado / gritar alto e agudo

She opened her mouth to scream.  Ela abriu a boca para gritar.

She heard Anna scream her name. Ela ouviu Anna gritar seu nome.

3. Yell (gritar quando se está com raiva, desesperado ou animado) 

‘Watch out,’ Victor yelled. "Fique atento", gritou Victor.

Her husband was yelling at her. Seu marido estava gritando com ela.

4. Cry (gritar/exclamar/clamar) / Cry out 

You could hear her cries for help as her attacker hit her.  

Você podia ouvi-la gritar por ajuda quando o bandido a atingiu. 

Ted could hear a woman’s voice crying for help.


Ted podia ouvir a voz de uma mulher gritando por ajuda.

Someone was crying out for help.  Alguém estava chorando por ajuda.

5. Call out (chamar a atenção)

I tried to call out to him through the window. Eu tentei chamá-lo  pela janela.